“El grabar un disco para Lucybell en realidad es toda un suceso muy interno de los cuatro integrantes”, dijo Claudio Valenzuela hace 23 años y sus palabras cobran vida nuevamente en 2018 gracias a ‘Cuando respiro en tu boca. La creación de Peces, el primer documental de la banda chilena cuyo estreno oficial será durante la edición número 14 de In-Edit Chile, festival de cine y documental musical que este año se realizará ere el 18 y el 23 de abril.

El registro de 90 minutos estuvo en manos del realizador chileno, Carlos Moena (Los Prisioneros, Los Tres, Lucybell) y recopila imágenes del proceso de grabación de ‘Peces’ (1995), el primer disco de la agrupación que junto a Valenzuela integraron Francisco González, Gabriel Vigliensoni y Marcelo Muñoz y que posicionó a los músicos como uno de los grupos más influyentes de la década de los ’90.

“Santiago de Chile, 1994: financiados por misteriosos empresarios textiles, el novato grupo de rock Lucybell entra a los Estudios Sonus a grabar su primer álbum…”, relata In-Edit en su sitio web a modo de adelanto sobre este filme que recopila imágenes en video Hi-8 que muestran a un cuarteto de jóvenes músicos que en 1994 deciden entrar al estudio con un presupuesto acotado -tanto que solo les permitía trabajar en el álbum durante ocho días- y que con la ayuda del productor argentino, Mario Brauer inician un viaje musical que ya tiene más de dos décadas de vida.

Programación chilena

‘Cuando respiro en tu boca. La creación de Peces de Carlos Moena llegará al In-Edit Chile 2018 en el marco de la Competencia Nacional, que este año además contempla la participación de los siguientes documentales:

RIU lo que cuentan los cantos

Pablo Berhelon | 2017 | 71 minutos Este documental narra la historia de María Elena Hotus, la última heredera de la cultura ancestral de tradicional oral que queda en Isla de Pascua y que a sus 70 años, continúa trabajando como compositora y maestra de diferentes técnicas vocales. Mira el tráiler AQUI.

Cuatro

Diego Santana | 2018 | 51 minutos Filme que muestra el entramado de experiencias y relaciones con las que Jorge Ball, músico, luthier y ex integrante del grupo Inti-Illimani, en distintos periodos, ha ido forjando su oficio en la fascinación por la música y sobre todo por el cuatro, instrumento típico venezolano.

Fuerza Mayor: IOVI, los márgenes de la electrónica

Tomás Achurra | 2018 | 64 minutos Este documental nos muestra a IOVI, músico emergente que se abre paso en la electrónica a través de su pulso y determinación para crear diversos escenarios viajando por la poesía, la relación con su cuerpo y las máquinas, su afinidad con el mundo transexual, las sustancias, el futuro, etc. Mira el tráiler AQUÍ.

Selección Músicapopular.cl es la otra categoría que, este año, presenta a tres registros audiovisuales en competencia:

Canción Norteña: Los Cumaná de Coquimbo

Eileen Karmy y Martín Farías | 2017 | 67 minutos Primer documental que registra en extenso la historia de los Cumaná, grupo tropical nacido en 1970 en el puerto de Coquimbo que alcanzó a grabar seis LP entre el 70 y el 76 con los cuales salieron de gira por todo el norte de Chile. Mira el tráiler AQUÍ.

Trawv=Reunión

Germán Liñero | 2018 | 58 minutos Este registro es un verdadero viaje musical por la poesía del mapuche, Elicura Chihuailaf. En la travesía participan artistas como Francisca Valenzuela, Nano Stern, Joe Vasconcellos, Juanito Ayala, Tata Barahona, Pancho Sazo y Manuel García, entre otros.

Sonidos del aire

Vicente Leiva | 2017 | 5 minutos Cortometraje documental que recorre el viaje del acordeón desde la Patagonia a la Isla Grande Chiloé.

Más info en Inedit.cl